tiếp diễn về cuộc sống hàng ngày của ba chị em Minami tiếp tục. Chiaki, người trẻ nhất, tiếp tục kêu gọi mọi người ngốc trong khi thờ chị cả của cô.Kana, giữa, vẫn không thể tìm ra rằng cảm xúc Fujioka dành cho cô là một lòng, không phải là một mối hận thù. Haruka, người con lớn, vẫn vô tình tránh được những tiến bộ Hosaka để mời cô ấy đến các đội bóng chuyền,
Trong một thế giới mà bay đơn giản như đi xe đạp, có một môn thể thao phổ biến được gọi là "Flying Circus." Các nhân vật chính đã từng có một tương lai tươi sáng phía trước của anh ta trong đó lĩnh vực thể thao nhưng do một thất bại từ một lý do nào đó, anh đã phải rời cuộc chơi. Tuy nhiên, anh ta gặp một học sinh mới chuyển Kurashina Asuka và lấy lại niềm đam mê của mình.
Câu chuyện bắt đầu với Hiromi Maiharu, một cô gái mới chuyển từ Nagasaki tới Kamakura. Cô bắt đầu một ngày ở Kamamura và ở trường bằng cách đi xe đạp nhưng cô đã không đạp xe từ rất lâu. Trên đường dự lễ khai giảng đầu năm, cô đã gặp Tomoe Akitsuki và Tomoe đã giúp cô ấy luyện tập xe đạp cho tốt hơn.
Giải chiến xa đạo thế giới đang đến gần. Bộ giáo dục ra chỉ thị cho các trường trung học và đại học dạy các bạn nữ lái xe tăng. Lái xe tăng giúp các bạn nữ trở nên cứng cỏi như sắt thép, cơ động như xích xe tăng và mãnh liệt như đại pháo. Tham gia lớp lái xe tăng, chắc chắn các bạn sẽ trở thành một người phụ nữ tốt, một người mẹ hiền và luôn thành công trong sự nghiệp. Đã là con gái thì phải biết lái xe tăng, đó là một chân lý mới nhưng Miho lại không thích lái xe tăng và đã gia nhập trường nữ
Arajin Tomoshibi bị cuốn vào cuộc chiến giữa những cá nhân mạnh mẽ sau khi đoàn tụ với người bạn cũ Matakara Asamine. Trong khi đó, bóng của một con quỷ khổng lồ xuất hiện…?!