Với bề dày lịch sử 1500 năm, “Thiếu Lâm Tự” có kho tàng võ công thâm hậu nhất thiên hạ. Các nhà nghiên cứu võ học trên thế giới đều phải thừa nhận tất cả các môn phái đều phát triển từ một trung tâm: đó là ngôi chùa Thiếu Lâm nổi tiếng nằm trong dãy núi Tung Sơn ngay giữa nước Trung Hoa. Thế nên không phải ngẫu nhiên mà có rất nhiều truyền thuyết xuất phát từ nơi đó
Equestria, một vùng đất bình yên và xinh đẹp, là nơi mà chủng tộc các pony sinh sống trong an lành và hạnh phúc dưới sự trị vì của Công chúa Celestia. Tại đó có một pony tên Twilight Sparkle vốn cần cù thông minh, học hành đến quên cả bạn. Một ngày kia, Twilight tình cờ đọc một câu chuyện cổ và phát hiện ra một mối hiểm nguy đang kề cận Equestria.
Một nữ sinh trung học có khả năng triệu hồi linh hồn của Tôn Sách từ thời Tam Quốc của Trung Quốc. Cô nàng chiến đấu với các học sinh của những ngôi trường khác – những người cũng có khả năng triệu hồi này.
Vĩnh Tiên đại lục vô số vương triều, vì dưỡng mạnh thân thể kéo dài tuổi thọ mà người ở đây luôn duy trì truyền thống tiên võ đồng tu, một khi người tu hành đạt đến võ đạo đỉnh phong thì sẽ tìm đến tiên đạo.
Katara và Sokka tiếp tục lên đường tìm kiếm một Thổ Khí Sư để hoàn thiện kĩ năng cho Aang, nhưng họ bị tập kích và Appa bị bắt giữ. Aang trên đường tìm kiếm người bạn 4 chân đã tới Thủ đô của Thổ Quốc là Ba Sing Se và tại đây đã nổ ra 1 cuộc chiến khi bàn tay của Hỏa Quốc đã vươn tới.