Do quá bận rộn cho Fast & Furious 7 trước đó nên gần đây Vin Diesel đã xác nhận sự trở lại với bộ phim xXx: The Return of Xander Cage, phần phim thứ ba trong series về điệp viên xXx. Trong phần đầu tiên xXx (2002) nhân vật chính là Xander Cage, một tay nghiện thể thao mạo hiểm được chính phủ tuyển dụng để trở thành đặc vụ “đặc biệt” cho những nhiệm vụ đặc biệt.
Kẻ Báo Thù Cuối Cùng John Wood (Daniel Stisen) để lại những mảnh vỡ của nền văn minh đã bị hủy diệt để trở về cội nguồn của nó trong rừng sau khi đại dịch virus xảy ra trên thế giới.
Một cựu đặc vụ CIA sau khi sống sót một cách thần kỳ từ một vụ rớt máy bay. Anh quay trở lại Mexico để thực hiện nhiệm vụ chưa hoàn thành trong 2 năm thâm nhập vào tổ chức buôn bán ma túy lớn nhất Mexico.
Tại New York, khi anh chàng không may mắn Slevin đến căn hộ của anh bạn Nick Fisher để đốt chút thời gian rỗi, anh đã bị hiểu nhầm là Nick – người nợ tiền của cả hai ông trùm lớn nhất thế giới tội phạm.Slevin bị "The Boss" buộc phải giết chết tên con trai đồng tính của "The Rabbi" để trả thù cho cái chết của con trai hắn.Cô bạn hàng xóm của Nick là Lindsay cố gắng làm giúp Slevin và họ đã có tình cảm với nhau.Trong khi đó, một sát thủ máu lạnh tên Goodkat, đang ngầm giúp đỡ cả hai ông trùm,
cuộc chạy trốn của một nhân viên chuyển phát nhanh thật thà, chất phác tên là Kim Geon Woo. Một ngày anh bỗng bị các thế lực đen tối trong chính phủ hãm hại, vu khống là kẻ ám sát ứng cử viên Tổng thống. Từ một người lương thiện, anh trở thành tội phạm khủng bố quốc gia, bị truy nã khắp nơi.