Câu chuyện bên lề đầu tiên là về hai quý tộc đến thăm khu dân thường để điều tra Myne theo yêu cầu của Ferdinand. Câu chuyện bên thứ hai là về Myne, Turi và Eva đến thăm Corinna.
Băng Mũ Rơm đã vớt được hòm kho báu từ một con tàu chìm. Chiếc hòm được mở vàbên trong chỉ có một bà lão đang trốn ở đó. Để được đưa về nhà, bà lão đã chohọ biết về chiếc vương miện vàng trên hòn đảo bà ta sống - Mecha Island.Khi đến nơi, tàu của họ đã bị chủ hòn đảo tấn công. Nhưng sau đó, người chủ đãnhờ hải tặc để khám phá bí mật cuả chiếc vương miện vàng.
Trong cuộc phiêu lưu lần này, Ash và nhóm bạn được viếng thăm Vương Quốc Cơ Khí – nơi có một báu vật vô cùng giá trị ẩn sau sự tân tiến trong kỹ thuật. Ash vô tình bị mắc kẹt cùng Pokémon Huyền Thoại Volcanion – sinh vật mang niềm hận thù và khinh miệt dành cho loài người.
Trung học Karasuno kết hợp với các trường khác từ vùng Kanto trong một trại huấn luyện, điều này sẽ cho phép họ tham gia Giải đấu Mùa xuân. Đối thủ của họ là Aoba Johsai, người đã đánh bại họ trước đó.
Saiki Kusuo có một mảng rộng của các siêu cường tại lệnh của ông, trong đó có thần giao cách cảm và Telekinesis. Điều này có vẻ tuyệt vời, nhưng theo kinh nghiệm của Kusuo, siêu cường là không phải tất cả họ đang nứt lên được. Anh ta cố gắng sống một cuộc sống bình thường, mặc dù khả năng gây phiền nhiễu mình.