The Simpsons ninth season originally aired on the Fox network between September 1997 and May 1998, beginning on Sunday, September 21, 1997, with "The City of New York vs. Homer Simpson".
Tào Diệm Binh sau thời Ngụỵ Võ, thân là La Sát Nhai Trấn Hồn tướng, thề bảo vệ Linh Vực muôn đời bình an. Ký Linh Nhân - Hạ Linh bất ngờ xâm nhập, khiến cho Linh Vực sóng gió biến động.
một cô gái quỷ bị nguyền rủa với một cuộc sống vĩnh cửu. Để quên đi quá khứ, cô ném nửa cái đầu xuống thung lũng sâu và chạy trốn. Thật bất ngờ, những giọt nước mắt tràn ngập đáy thung lũng và tạo thành một hồ nước, gây ra một trận lụt ở địa ngục
Một ngày nọ, Ninh Viễn thức dậy sau cơn ác mộng của anh, thấy mình đang bị mắc kẹt tại một hòn đảo chưa ai biết đến ! Ảo thuật gia, gangster Hồng Kông, Sinh viên y khoa, Tổng thống Nhật Bản, Trùm mafia… không ai biết ai nhưng sau khi tỉnh mộng họ đều thấy mình bị rơi vào trò chơi quái dị này và không thể liên lạc với thế giới bên ngoài!
Katara và Sokka tiếp tục lên đường tìm kiếm một Thổ Khí Sư để hoàn thiện kĩ năng cho Aang, nhưng họ bị tập kích và Appa bị bắt giữ. Aang trên đường tìm kiếm người bạn 4 chân đã tới Thủ đô của Thổ Quốc là Ba Sing Se và tại đây đã nổ ra 1 cuộc chiến khi bàn tay của Hỏa Quốc đã vươn tới.