Danh Sách Đen: Chuộc Tội The Blacklist: RedemptionViệt Sub Năm: 2017 (Tập 8/8)
Tom Keen cùng với Susan Hargrave gia nhập vào một tổ chức đánh thuê bí mật đang gây nguy hiểm cho chính phủ.
Tom Keen cùng với Susan Hargrave gia nhập vào một tổ chức đánh thuê bí mật đang gây nguy hiểm cho chính phủ.
Shogo Higuchi is a detective whose wife was murdered by a serial killer. Hikari Tachibana is a voice profiler whose father was murdered. She has a special hearing ability which allows her to hear minutiae sounds that other people do not.
Giang Thế Hiếu vừa mãn hạn tù ở Đài Loan, đã vội quay về Hồng Kông tìm con gái là Giang Du Du, đồng thời tính kế trả thù kẻ đã hại mình. Hắn một mặt giả vờ đầu quân cho đại ca băng nhóm xã hội đen Đỗ Diệc Thiên, kẻ đã hại hắn phải ở tù. Mặc khác hắn âm thầm lôi kéo cảnh sát đặc vụ Chung Lập Văn và cảnh sát đội xung phong Lý Bách Kiều về phe mình.
Từ khi lớn lên, Trì Chấn đã học được tất cả các kỹ năng và thủ thuật cần thiết để sinh tồn được trong thế giới khắc nghiệt. Anh cũng trở thành một cảnh sát vô đạo đức, đối với đồng đội anh như cái gai trong mắt họ, một lần làm nhiệm vụ vô tình làm trái quy định đã bị viên cảnh sát trẻ Mạch Côn bắt giữ, Trì Chấn bị ngồi tù và thu giữ thẻ ngành.
Chương trình bí mật của CIA đào tạo ra những chiến binh tối thượng để tiêu diệt những kẻ thù của nước Mỹ. Họ là những đặc vụ ngầm ẩn dưới vỏ bọc người dân bình thường và bị xóa sạch ký ức về đợt huấn luyện. Mọi chuyện vượt ngoài tầm kiểm soát khi những cỗ máy giết người này bị đánh thức ngoài ý muốn. Cán cân quyền lực có nguy cơ bị đảo lộn…